花と漆、命の層。花泥棒とのコラボレーション。

花と漆、命の層。花泥棒とのコラボレーション。

花と漆、命の層。花泥棒とのコラボレーション。

WATOは今回、正体不明のアートコレクティブ・花泥棒 HANADOROBOU(@kono87dorobou)とのコラボレーション作品を制作しました。

花泥棒はフラワーアーティスト/スタイリストを中心にフォトグラファー、デザイナーなど様々な分野のクルーで結成されるアートコレクティブです。

空間装飾、ディスプレイや撮影、フラワーギフトなどのクライアントワークを手がける傍ら、タギングのノリでストリートに花をいける「フラワーボム」や、深夜の路上に花の屋台を出す「ゲリラくん(二代目)」など、ゲリラ的なアートプロジェクトを多数展開しています。

漆の層の下にあるもの

今回の作品で花泥棒が着目したのは、輪島塗の「堅牢さ」とその製作工程に眠る命の記憶です。

何十もの工程を経て重ねられた漆の層を、厳冬の北陸に降り積もる「雪」とするならば、その下にある木の土台(木地)は「植物の命の根源」です。本作は、その硬い漆の膜を突き破り、力強く花咲く姿を表現しています。

さらに、輪島塗の原料である「地の粉(珪藻土)」には、1000万年以上前の植物性プランクトンの化石が含まれています。15世紀に始まった職人の技術の下には、太古の生命の系譜が脈々と流れているのです。

花材について

輪島の厳冬の冬を表す、白や寒色系の花。
漆の沈金にリンクさせた、黄色の花。
むき出しの命を感じさせる、球根、根っこ、波打つ茎。
単にきれいに飾るための花ではなく、「命の形」が伝わるような花を選びました。

制作を終えて

制作を終えた花泥棒は、こう語っています。

「普段花泥棒では”花瓶では無いもの”に積極的に花を生けている。インスタントヌードルの容器やスニーカー、時には便器でも、本当に何にでも花を生けていて、今回は輪島塗を花器として花を生けた。

15世紀からの数多の職人に紡がれてきた輪島の伝統や技術と、地の粉の中の太古から続く自然の命のループと、撮影の数日前に畑で切られて残りの命がわずかにされた花を一緒に表現するということは、

時間の軸、幅、流れが花泥棒の表現の中でしれっとめちゃくちゃにマッシュアップされる事で、それが作品として昇華されたのが今回見て頂いているものです。

ただの花の作品として消化されたく無い。目に見えないところも見ようとして欲しい。

皆さまが輪島塗りへの造詣を深めるきっかけになる事が我々の今回の目標です。」

使われてきた器が、次の命を受け取る。WATOが目指す「巡らせる」という言葉の意味を、花泥棒は花という形で体現してくれました。

Flower arrangement:
花泥棒 HANADOROBOU @kono87dorobou
Photography:
nae.jay  @
naejay


Flowers and Lacquer, Layers of Life. A Collaboration with Mr. Flower Thief(HANADOROBOU).

For this project, WATO collaborated with Mr. Flower Thief(HANADOROBOU) (@kono87dorobou) — a collective of unknown identity — to create a work that places flowers in dialogue with Wajima lacquerware.

"Mr. Flower Thief" is an art collective formed around floral artists and stylists, alongside photographers, designers, and others from various fields. Alongside client work in spatial decoration, display, photography, and floral gifts, they pursue guerrilla art projects: "flower bombs" placed on the street in the spirit of tagging, and a late-night mobile flower stand called "Guerrilla-kun (2nd generation)." Their anonymity is itself part of the work.

What Lies Beneath the Lacquer

For this piece, "Mr. Flower Thief" focused on the durability of Wajima lacquerware — and the memory of life dormant within its making.

If the many layers of lacquer built up through dozens of painstaking processes are the snow that falls deep across Hokuriku in the heart of winter, then the wooden base beneath — shaped by a craftsperson's hands — is the root of life itself. This work expresses the moment something forces its way through: flowers breaking past that hard lacquer surface, blooming with force.

And there is more. The diatomite used in the powder mixed into Wajima lacquer contains the fossils of plant-based plankton from more than ten million years ago. Beneath the craft traditions passed down by generations of artisans since the 15th century, an ancient lineage of life continues to flow.

On the Flowers

White and cool-toned flowers evoking the severity of Wajima's winter. Yellow flowers linked to the glinting chinkin patterns within the lacquer. Bulbs, roots, undulating stems — bare, forceful forms of life.

Not flowers chosen simply to look beautiful, but flowers chosen to communicate the shape of life itself.

After the Work

"Mr. Flower Thief" reflected on the process:

"In our practice, we actively place flowers in things that aren't vases. Instant noodle containers, sneakers, sometimes even a toilet — we'll put flowers in anything. This time, we placed flowers in Wajima lacquerware as a vessel.

The traditions and craftsmanship of Wajima, passed down by countless artisans since the 15th century. The ancient loop of natural life contained within the diatomite. And flowers cut from a field just days before the shoot, their remaining life already fading. To bring these together —

it means the axis, the breadth, the flow of time get quietly, thoroughly mashed up within our work. What you're seeing is what happens when that mash-up is sublimated into something.

We don't want this to be consumed as just another flower arrangement. We want you to try to see what isn't visible. Our goal, this time, is for this to become a doorway — a reason for people to deepen their understanding of Wajima lacquerware."

A vessel that has been used, now receiving new life. "Mr. Flower Thief" gave form, through flowers, to what WATO means by the word "circulate."

Flower arrangement:
Mr. Flower Thief(HANADOROBOU) @kono87dorobou
Photography:
nae.jay  @
naejay



Back to blog